Hello,
I think there are several French-speaking members on the forums. I ask for French-speaking members, because French is the second after my native language. There is some technical words are difficult to understand them with English, so I need French speakers to explain for me this in french!!!!!!!!!!!
French speaker
-
ARCHINSTL
- Goldie Forever
- Posts: 6369
- Joined: Sat Apr 30, 2005 1:52 pm
- My tercel:: Goldie is a 1986 SR5 attualmente con Weber/also owned the first T4WD in STL in late '82
- Location: Kirkwood, a 'burb of St. Louis
You probably know this already, but Babelfish (and others, I am sure) do a fairly decent job of translating single words from one language to another (it/they do less well on phrases or sentences).
What is your first language - there may some speakers of that here?
Tom M.
What is your first language - there may some speakers of that here?
Tom M.
T4WD augury?
"Oh, do not ask, 'What is it?' Let us go and make our visit."
T.S. Eliot - "The Love Song of J. Alfred Prufrock"
"Now and then we had a hope that, if we lived and were good, God would permit us to be pirates."
Mark Twain
"Oh, do not ask, 'What is it?' Let us go and make our visit."
T.S. Eliot - "The Love Song of J. Alfred Prufrock"
"Now and then we had a hope that, if we lived and were good, God would permit us to be pirates."
Mark Twain
Franch speaker
My first language is arabic
-
ARCHINSTL
- Goldie Forever
- Posts: 6369
- Joined: Sat Apr 30, 2005 1:52 pm
- My tercel:: Goldie is a 1986 SR5 attualmente con Weber/also owned the first T4WD in STL in late '82
- Location: Kirkwood, a 'burb of St. Louis
Well - Babelfish does not do Arabic, but a cursory Search found this service:
http://www-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=3
Incidentally, your English is pretty good.
Why not just use an English-to-French service for the English terms - like Babelfish?
Tom M.
http://www-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=3
Incidentally, your English is pretty good.
Why not just use an English-to-French service for the English terms - like Babelfish?
Tom M.
T4WD augury?
"Oh, do not ask, 'What is it?' Let us go and make our visit."
T.S. Eliot - "The Love Song of J. Alfred Prufrock"
"Now and then we had a hope that, if we lived and were good, God would permit us to be pirates."
Mark Twain
"Oh, do not ask, 'What is it?' Let us go and make our visit."
T.S. Eliot - "The Love Song of J. Alfred Prufrock"
"Now and then we had a hope that, if we lived and were good, God would permit us to be pirates."
Mark Twain
Franch speaker
Thankyou, I will use this web site to translate some word from english to arabic, Now it's more easy for me.