instalando filtro pipa

[tercelwagon1984]

Aquí una modificación del filtro de aire. Transformado de cacerola a pipa

[irowiki]

English please.

[tercel4wdrules]

"Here is a modification of the air filter. Transformed from pan (saucepan) to pipe"

[BaileySims]

Not a clue as to what he's mentioning. I got this using translate.


Here is a modification of the air filter. Pipe became casserole.

[Belen]

I think he has forgotten to attach a picture showing his modification

[Petros]

"pipe become casserole" LOL!. so much for auto translation routines...Tercel4wdrules clearly knows the language better. Nothing like a real human translators to know cultural idioms, particularly when it comes to technical language.

I often wonder how words like "fender", "hood", "trunk" and others would be translated, the original use of the those words are something very different that how we mean it on a car.

[tercelwagon1984]

The pictures, sorry for the delay, from El Salvador, I have other modifications will share later.

[tercelwagon1984]

Installing HID Spotlights, they were a civic

[tercelwagon1984]

I bought these heads are on the market

[tercelwagon1984]

The above image is an example I found on the web, here my results

[tercelwagon1984]

before

[tercelwagon1984]

after

[tercelwagon1984]

No molestar a nadie por el corte de luz, que son fijos.

[dlb]

No molestar a nadie por el corte de luz, que son fijos.

"Do not bother anyone by the outage, which are fixed."

i don't know what he's referring to but that's the translation, anyway.

i like the headlight mod!

[BaileySims]

Haha. That air filter is amazing!